今日という日は贈り物

「君は「これまで」と「これから」を心配しすぎなんです。
言うでしょう?
昨日とは過去のもの、
明日とは未知のもの、
今日の日はもうけもの。
それは天の贈り物。」
@カンフーパンダ ウーグウェイ導師

The clock is running. Make the most of today.
Time waits for no man.
Yesterday is history.
Tomorrow is a mystery.
Today is a gift.
That’s why it is called the present.
@Alice Morse Earle 「Sun Dials and Roses of Yesterday: Garden Delights.」